Allocating customer refunds against customer overpayments

I have refunded an overpayment to a customer, both transactions have been posted to the customer account.
I cannot see how I allocate one against the other and this is causing a difference between our customer ledger and the trade debtor control account.